Ana Paula Carvalho.
Ensino inglês desde 2012 e fundei a ACE em 2020, depois de me mudar para a Suécia. O Método ACE Corporate English reúne a experiência de mentorar profissionais brasileiros em diferentes setores da indústria, a base acadêmica em Língua Inglesa e Comunicação Intercultural e o capital cultural que se acumula quando se vive entre línguas e países.
De salas de aula no Rio Grande do Sul à mentoria executiva na Europa.
Observei ao longo dos anos, como professora, que a sala de aula de cursinhos tradicionais não prepara seus alunos para liderarem e resolverem problemas corporativos em inglês. Percebi que há um abismo entre o inglês que se estuda nelas e aquele que se usa para tomar decisões em times multiculturais globais.
Comecei ensinando adultos em cursinhos de idiomas no RS. Muitos desses profissionais qualificados já falavam um pouco de inglês; até conseguiam se comunicar “ok” quando viajavam como turistas. O problema real aparecia quando eles precisavam conduzir uma reunião em inglês, escrever relatórios e e-mails, negociar, resolver conflitos no trabalho com colegas que, na maioria dos casos, também não eram falantes nativos do inglês.
Eu queria poder ajudar meus alunos, mas, como teacher de franquias de idiomas, eu não tinha autonomia para mudar o roteiro das apostilas e entregar algo personalizado que realmente resolvesse os problemas deles. Quando fundei a ACE, finalmente tive a liberdade de criar mentorias 100% personalizadas capacitando meus mentorandos a alcançarem seus objetivos muito mais rapidamente e sem perderem tempo estudando tópicos que não fazem sentido para seu crescimento profissional.
Excelência exige constante qualificação, por isso ingressei no mestrado de Língua Inglesa e Comunicação Intercultural na Universidade de Gotemburgo (Suécia). Para a minha dissertação, decidi investigar como a comunicação intercultural ocorre em empresas onde o inglês é usado como língua franca, isto é, quando pessoas de diferentes nacionalidades elegem o inglês como a língua oficial do escritório. Entrevistei profissionais de multinacionais de todas as partes da Suécia, gravei interações dentro de escritório, triangulei dados e analisei à luz de teorias consolidadas de linguística, interculturalidade e Global Englishes. O resultado dessa pesquisa de campo trouxe ainda mais bagagem para a metodologia da ACE e tem ajudado ainda mais meus mentorandos.
A ACE · Ana Corporate English & Intercultural Communication é a síntese desse percurso. Um método autoral construído para profissionais brasileiros que precisam do inglês para convencer, influenciar e liderar em ambientes globais, para chegar mais rápido ao inglês que a carreira exige.
Hoje atendo online mentorandos no Brasil e na Europa.
Como penso sobre aprender inglês corporativo.
Seis princípios que orientam cada sessão, cada correção, cada material da ACE.
Comunicação antes de gramática.
O mentorando aprende primeiro a se posicionar. A gramática se acomoda no percurso, dentro de contexto, nunca em folha solta.
Cenário real antes de exercício.
Cada sessão é construída a partir do próximo compromisso profissional em inglês do mentorando. A call que vai acontecer na quinta é o material da terça.
A voz do mentorando vem primeiro.
Meu papel é revelar em inglês a autoridade que já existe em português, não impor uma persona nova. O inglês corporativo é ampliação da voz, não substituição.
Rigor acadêmico, prática executiva.
Frameworks de pesquisa em Global Englishes e Comunicação Intercultural entram na base do método. O jargão acadêmico fica de bastidor. O mentorando recebe técnica aplicada.
Cultura é parte do idioma.
Falar inglês em ambiente global não é traduzir palavras: é navegar códigos culturais. Quem só aprende gramática chega despreparado para as escolhas pragmáticas que definem autoridade.
Construção paciente, sem atalho.
Fluência corporativa é resultado de repetição em cenário real, correção comentada e acompanhamento contínuo. Quem busca fórmula mágica ou pacote de sete dias está na porta errada.
A base acadêmica que sustenta o Método ACE.
Língua Inglesa e Comunicação Intercultural
Universidade de Gotemburgo · SuéciaFoco em Global Englishes e comunicação intercultural em ambientes multilíngues. Dissertação: como a comunicação intercultural ocorre em empresas que adotam o inglês como língua franca corporativa. Base acadêmica direta do Método ACE.
Letras Inglês com Formação de Professores
UNISINOS · Universidade do Vale do Rio dos Sinos, BrasilBacharelado com licenciatura para o ensino de inglês como língua estrangeira (EFL). Abordagens pedagógicas: Communicative Approach, Task-Based Learning e Project-Based Learning, base metodológica que sustenta a construção de cada mentoria da ACE.
Language Technology & AI (Linguística Computacional & I.A.)
Universidade de Gotemburgo · SuéciaEstudos em Natural Language Processing (NLP), Machine Learning e outros tópicos de Linguística Computacional. Ponte técnica que aproxima a ACE de profissionais da área de tecnologia e do uso de IA no trabalho corporativo.
Onde eu penso, pesquiso e ensino.
Três áreas que se entrelaçam no dia a dia da ACE e sustentam cada decisão pedagógica do método.
Global Englishes
O inglês como fenômeno globalCampo acadêmico que reconhece a existência de múltiplas variedades legítimas do inglês ao redor do mundo, cada uma marcada pela cultura de quem a fala. Descarta a ideia de que existe uma única forma "certa" do idioma e reposiciona o inglês corporativo como língua compartilhada de trabalho, funcional, plural e culturalmente rica.
Comunicação Intercultural
Cultura, pragmática e códigos profissionaisCampo interdisciplinar que estuda os padrões culturais que estruturam a comunicação entre pessoas de diferentes contextos: hierarquia, coletivismo vs. individualismo, aversão à incerteza, orientação de curto prazo versus de longo prazo, entre outros. Traz para a mentoria a percepção de que dizer a coisa certa em inglês também depende de saber como se diz em cada cultura.
English for Specific Purposes
Inglês por área de atuaçãoAbordagem pedagógica que ensina o inglês do contexto profissional específico do mentorando: vocabulário, gênero textual, pragmática e convenções da indústria em que atua. Substitui o inglês genérico por um inglês feito sob medida para a próxima reunião, o próximo pitch, o próximo relatório executivo.
30 minutos para entender o que o seu inglês corporativo precisa.
Uma conversa online e gratuita comigo. Você apresenta o cenário profissional em que o seu inglês precisa performar e eu devolvo uma leitura diagnóstica clara e uma proposta de mentoria construída sob medida para o seu momento de carreira.
Agendar minha ACE Trial Session